强大 是唯一的出路

破空的枪声似乎从未停止。
我回到这片祖辈留下来的土地上，
却被满地疮痍狼狈了双眼。

我听到了那母亲的哭喊声，
母亲啊——
弥漫的黑烟让我找寻不到您的身影，
可是我多么希望你的孩子能逃过一劫，
与您共享天伦之乐。

我听到了那废墟中孩子的啼哭声，
孩子啊——
被寒冷和饥饿包围的你，
眼里满是哭干了的泥泞，
我多么希望你的父母能找到你，
一起踏上回家的路。

我看到了——
哒哒作响的机枪下，
倒下的那一排排同胞。

我看到了——
血迹未干的刺刀下，
那横陈在大街小巷的被害者尸体。

我看到了——
进行着杀人比赛的恶魔们，
那发出狂笑声的丑恶嘴脸。

多年以后，
犯下罪行的恶魔子孙，
选择对历史闭上了眼睛。

可我们不能忘记，
绝不能忘记，
这段民族的苦难史。

用这块民族的伤疤，
告诫今人以及后代来人：
强大，
才是我们唯一的出路。